Compound Consonants - อักษรกล้ำ
เสียงอักษรกล้ำในภาษาไตมี 3 ตัว (แม่เสียงซ่อน 3 ตัว)
กล้ำกับอักษร "ย" อักษร "ร" และอักษร "ว"
Mae Seng Sawn 3 Tou 
| กล้ำกับอักษร "ย" "ယ" |
อักษร "ร" "ရ" |
อักษร "ว" "ဝ" |
||
| Combine with "ya" | Combine with "ra" | Combine with "wa" | ||
| ၵျ | ြၽ | ၵႂ | ||
|
|
|
||
| ၵ+ယ | ၽ+ရ | ၵ+ဝ | ||
| เีี่กี้ย | พระ | กว่า | ||
| ก+ย | พ+ร | ก+ว | ||
| kya | pra | kwa | ||
| การเรียกสัญลักษณ์ | การเรียกสัญลักษณ์ | การเรียกสัญลักษณ์ | ||
| -ျ | ြ- |
-ႂ |
||
|
|
|
||
ႁွပ်ႇ |
လဵပ်ႈ |
ၵႂႆၢႉတႂ်ႈ |
||
หอบ |
เล่บ |
กว้ายใต้ |
||
| hawp | lep | kwaai-taue |
ตัวอย่าง
จองพราหรือจองพารา(เข่งต่างส่างปุ๊ด)= ၵွျင်းြၽႃး (ซุ้มรับเสด็จ)
ြၽႃး = พรา = พระผู้เป็นเจ้า = Praa (God)
ြတႃး = ตรา = ธรรมะ= traa (dharma/moral)
သင်ႇၶ = สั่งฆะ = สังฆะ (พระสงฆ์) = sang-kha (monk)
ၵႂႃႇလႂ် = กว่าใหล (ละ-อึ ) = ไปไหน? - kwa-laue (Where are you going?)
မႂ်ႇသုင် = ใหม่สูง(มะ-อึสูง) = สวัสดี = Mai Soong (Greeting in Tai)
Consonants< Numerals < Tones < Vowels < Diphthongs < Final Consonants
